be there! 


be there!
OCT 29 . DEC 3
at DAMA AFLITA GALLERY
(Rua da Picaria, n84 . Porto . Portugal)

- You're such an Hipster!
- Noo, YOU are an Hipster!
- I don't wear boat shoes!
- And I don't have "vintage" stuff!
- Just bought them because they were cheap as hell!
- You've order them online right? Already told me this story more than 10 times..
- Hipster!
- Hipster!

Inspired by fall / winter 2011 collections of many designers and brands, 'Generation H' is the result of an insult swap between Round Square and Salão Coboi. A portrait of a generation that finds their own personality on intense research and immediate absorption of any trend found on different sub-cultures.


Concept . Round Square Collective
Development and Conceiving . Salão Coboi

OPENING . OCTOBER 29TH / 17H - 20H


Tradução:

- É que és Hipster, tu!

- Não, tu é que és mesmo Hipster!

- Ao menos não tenho sapatos de vela!

- E eu não tenho acessórios “vintage” como tu!

- Só os comprei porque foram baratos!

- Mandaste vir da net, não foi? Já me tinhas dito 10 vezes.

- Hipster!

- Hipster!
Inspirados nas tendências de moda de vários criadores para a estação outono-inverno 2011, Generation H. é o resultado de uma troca de insultos entre o Salão Coboi e a Round Square Collective, um retrato da geração que se descobre na pesquisa intensa e na absorção imediata de qualquer tendência estética que surja nas diferentes sub-culturas.

Enviar um comentário

Com tecnologia do Blogger.

Instagram